RSS

Meditations on Salvation – تأمّلات حول كلمة الخلاص على الصليب

16 Mar

الكلمة على الصليب -2-
كلمة خلاص

الحقَّ أقولُ لكَ سَتكونُ اليومَ مَعي في الفِردَوسِ” – لوقا ٤٣:٢٣

نقاط تأمل

لصّان وجّها الكلام ليسوع… يتّهمانه ويشتمانه …  وها الإتّهام والشتم لا يقابلان إلاّ بالحبّ الصبور البطيء عن الغضب! أوليست المَحبَّةُ تَصبِرُ وتَرفُقُ،<…> لا تَحتدّ ولا تَظنّ السّوء؟ 1 كور 4:13-5

إلى أيّ مدىً تنطبع أفعالنا وردّاتها بالحبَ والصبر؟  أبعيدة ٌ أنفسنا عن الغضب؟ أمتأخّرة عن توجيه إتهامات للآخرين؟

ونرى يسوع في غمرة آلامه يعد بالخلاص اللّصّ الذي عاد فطلب منه الغفران، الفردوس هديّة اللص الخاطئ التائب! الله لا يحكم على الماضي، اليوم هذا اللص تاب، اليوم قد عرف المسيح، اليوم هو مخلّص، وأمس يدفن مع الماضي!

أما زلنا ننتظر أن نصلح سلوكنا وأن نصبح كاملين قبل أن نقترب من الرب؟ يجيبنا المسيح اليوم: ” لا يحتاجُ الأصِحّاءُ إلى طبـيبٍ، بلِ المَرضى. ما جِئتُ لأدعُوَ الصَّالِحينَ، بلِ الخاطِئينَ.” مرقس 17:2

كان يسوع مسمّراً على الصليب يعاني الآلام… واللصان أيضاّ، كلٌّ على صليبه، كانا يعانيان آلاماً جسديّة لا توصف… لكنّ أحدهما نظر إلى يسوع، فعرفه وآمن به عمّانوئيل، اللّه الذي معه في وسط آلامه… فكان نتيجة ذلك أن نال منه خلاصاً شخصيّاً، مباشراً، أبديّاً!

ونحن اليوم إلى من وإلى ماذا نلتفت في آلامنا؟ يقول صاحب المزمور: “لو سِرتُ في وادي ظِلِّ الموتِ‌ لا أخافُ شَرًّا، لأنَّكَ أنتَ معي” مزمور 4:22

حتّى ولو عَظُمَ الألم، فإنّ الربّ لا يتخلّى عن خليقته. هو الذي يخلق ويدعو للحياة حتّى اليوم الأخير. هو صبور وإلى الأبد حبّه ورحمته، لا يجد في التائب ما لا يُغفر له. وخلاصه فردوس أبدي، بدمه نتبرّر من ضعف خطيئتنا وننال الحياة والحياة بالملء!

The Word on the Cross -2- Word of Salvation:

“Truly I tell you, today you will be with me in paradise.” – Luke 23:43

Two brigands addressed Jesus… accusing and insulting him… and in the face of accusation and insults, Jesus shows nothing but love, a love that is patient and slow to anger! And what is Love, but Kind and Patient […] it is not easily angered; it keeps no record of wrongs (1Corinthians 13: 4-5)

To what extent are our actions and reactions loving and patient? How slow are we to anger and accusation..?

In the midst of His unbearable pain, Jesus promises Eternal Salvation to the brigand who asked for forgiveness. Paradise is the gift of the repenting thief! God does not judge the past. Today this thief repents, today he recognizes Christ, today he is saved and yesterday is buried with his past!

Are we still waiting to straighten our ways and become perfect before we approach God? Jesus would say to you today: “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.” (Mark 2:17)

Jesus was nailed to the cross, suffering pain… and the two brigands were alike, each nailed to his cross, suffering terrible and unbearable physical pain… but one of them, looks at Jesus, recognizes him and believes in Him, the Emmanuel, The God that is with him, within his pain… his reward was his personal eternal salvation!

Who and what do we turn to today, when we are in pain? Psalm 23:4 says; “Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me”.

Even when the pain grows bigger, God doesn’t let go of His creation. He who creates and calls to life, even to the last day, He is patient and forever are his love and mercy, He forgives everything for those who repent. And His salvation is an eternal paradise, with His blood our sins are justified so that we may receive life, and life to the full!

 

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: